تبلیغات
وبلاگ علی طاعتی مرفّه - آهنگ انگلیسی با متن


حیاط خلوت ذهن
درباره من:

آرشیو:

طبقه بندی:

آخرین پستها :

پیوندها:

صفحات جانبی:

نویسندگان:

ابر برچسبها:

نظرسنجی:

آمار وبلاگ:


Admin Logo themebox

آهنگ انگلیسی با متن

نوشته شده توسط:علی طاعتی مرفّه
شنبه 26 فروردین 1396-19:22

یکی از راه های جالب و جذاب برای یادگیری زبان انگلیسی و به نوعی قرار دادن خود در محیط زبان انگلیسی، گوش دادن به آثار خوانندگان انگلیسی زبان است.
چند سال پیش مجموعه ای از آلبوم های کریس دی برگ را خریدم و هر از گاهی به آنها گوش می دادم. 
امروز تصمیم گرفتم در هفته چند آهنگ را گوش کنم و همراه با متن در وبلاگم قرار بدهم. تا برایم مروری دوباره باشد.تمایلی به ترجمه آهنگ های انگلیسی ندارم. چون با ترجمه لطف و زیبایی شعر از بین می رود. برای اینکه دوستانی هم به وبلاگم سر می زنند، مفهوم و محتوای شعر ها را متوجه بشوند، سعی می کنم در حد توانم ترجمه ای آزاد و یا تحت الفظی ارائه دهم.


نظرات() 
تاریخ آخرین ویرایش:شنبه 26 فروردین 1396 19:32

 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.


اسلاید شو